| Förra vers Nästa vers |
Andra Kungaboken 12: 8 |
| 2000 Prästerna samtyckte: de skulle inte ta emot pengar av folket men behövde i gengäld inte heller reparera templet. | folkbibeln Prästerna samtyckte till att inte ta emot pengar av folket och att inte heller själva rusta upp vad som var förfallet på huset. | |
| 1917 Och prästerna samtyckte till att icke taga emot penningar av folket, och ej heller befatta sig med att sätta i stånd vad som var förfallet på huset. | 1873 Och Presterna samtyckte inga penningar vilja taga af folkena, till att bota det förfallet var af huset. | 1647 Chr 4 Oc de Præster samtyckte / ad icke tage Pendinge af Folcket /oc icke ferdige det som brødet var paa Huuset. |
| norska 1930 8 Og prestene samtykte i at de ikke skulde ta imot penger av folket og heller ikke gi sig av med å bøte husets brøst. | Bibelen Guds Ord Prestene gikk med på at de verken skulle ta imot mer penger fra folket eller utbedre sprekkene i huset. | King James version And the priests consented to receive no more money of the people, neither to repair the breaches of the house. |