Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Kungaboken 12: 14


2000
Man lämnade i stället silvret åt förmännen, och de använde det till att reparera Herrens hus.
folkbibeln
utan man gav dem till arbetarna för att dessa skulle rusta upp huset.
1917
utan man gav dem åt arbetarna, och dessa satte därför HERRENS hus i stånd.
1873
Utan man gaf dem arbetarena, att de dermed botade det förfallna på HERRANS hus.
1647 Chr 4
Men de gafve dem dennem / som beskickede Gierningen / oc de ferdigede HErrens huus der med.
norska 1930
14 men de overgav dem til dem som forestod arbeidet, og de brukte dem til å sette Herrens hus i stand.
Bibelen Guds Ord
Men de gav dem til arbeiderne, og de brukte dem til å utbedre Herrens hus.
King James version
But they gave that to the workmen, and repaired therewith the house of the LORD.

danska vers