Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Kungaboken 13: 24


2000
När kung Hasael av Aram dog och hans son Ben-Hadad blev kung efter honom
folkbibeln
Hasael, kungen i Aram, dog, och hans son Ben-Hadad blev kung efter honom.
1917
Och Hasael, konungen i Aram, dog, och hans son Ben-Hadad blev konung efter honom.
1873
Och Hasael, Konungen i Syrien, blef död; och hans son Benhadad vardt Konung i hans stad.
1647 Chr 4
OcHasael / Kongen af Syrien / døde / oc hans søn Benhadad blef Konge i hans sted.
norska 1930
24 Men da kongen i Syria Hasael var død, og hans sønn Benhadad var blitt konge i hans sted,
Bibelen Guds Ord
Hasael, Syrias konge, døde. Så ble hans sønn Benhadad konge i hans sted.
King James version
So Hazael king of Syria died; and Benhadad his son reigned in his stead.

danska vers