Förra vers Nästa vers |
Andra Kungaboken 14: 21 |
2000 Och folket i Juda tog Asarja, som då var sexton år, och utropade honom till kung efter hans far Amasja. | folkbibeln Allt folket i Juda tog Asarja, som då var sexton år,* och gjorde honom till kung i hans fader Amasjas ställe. | |
1917 Och allt folket i Juda tog Asarja som då var sexton år gammal, och gjorde honom till konung i hans fader Amasjas ställe. | 1873 Och hela Juda folk togo Asaria, uti lians sextonde äre, och gjorde honom till Konung i hans faders Amazia stad. | 1647 Chr 4 Oc alt Juda Folck toge Asaria (som var sexten Aar gammel ) oc giorde hannem til Konge / i sin Faders Amazia sted. |
norska 1930 21 Og alt Judas folk tok og gjorde Asarja, som da var seksten år gammel, til konge i hans far Amasjas sted. | Bibelen Guds Ord Alt folket i Juda tok Asarja, som var seksten år gammel, og gjorde ham til kongen i stedet for hans far Amasja. | King James version And all the people of Judah took Azariah, which was sixteen years old, and made him king instead of his father Amaziah. |