| Förra vers Nästa vers |
Andra Kungaboken 16: 2 |
| 2000 Han var tjugo år då han blev kung, och han regerade sexton år i Jerusalem. Han gjorde inte det som var rätt i Herrens, sin Guds, ögon, så som hans fader David hade gjort, | folkbibeln Ahas var tjugo år när han blev kung, och han regerade sexton år i Jerusalem. Han gjorde inte det som var rätt i HERRENS, sin Guds, ögon så som hans fader David, | |
| 1917 Tjugu år gammal var Ahas, när han blev konung, och han regerade sexton år i Jerusalem. Han gjorde icke vad rätt var i HERRENS, sin Guds, ögon, såsom hans fader David, | 1873 Tjugu åra gammal var Ahas, då han vardt Konung, och regerade sexton år i Jerusalem, och gjorde intet det HERRANOM hans Gud behagade, såsom hans fader David. | 1647 Chr 4 Achas var tive Aar gammel / der hand blef Konge / oc hand regærede sexten Aar i Jeerusalem. Oc hand giorde icke ræt for HErrens hans Guds Øyne / som David hans Fader. |
| norska 1930 2 Akas var tyve år gammel da han blev konge, og han regjerte seksten år i Jerusalem. Han gjorde ikke hvad rett var i Herrens, hans Guds øine som hans far David, | Bibelen Guds Ord Akas var tjue år gammel da han ble konge, og han var konge i Jerusalem i seksten år. Han gjorde ikke det som var rett i Herren sin Guds øyne, slik hans far David hadde gjort. | King James version Twenty years old was Ahaz when he began to reign, and reigned sixteen years in Jerusalem, and did not that which was right in the sight of the LORD his God, like David his father. |