Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Kungaboken 16: 4


2000
Han offrade och tände offereld på offerplatserna och kullarna och under alla grönskande träd.
folkbibeln
Och han bar fram offer och tände offereld på höjderna och kullarna och under alla gröna träd.
1917
Och han frambar offer och tände offereld på höjderna och kullarna och under alla gröna träd.
1873
Och han gjorde offer, och rökte på höjderna, och på alla backar, och under all grön trä.
1647 Chr 4
Hand giorde ocsaa Offer /oc brænde Røgelse paa de Høye / oc paa Høyene / oc under alle grøne Træer.
norska 1930
4 og han ofret og brente røkelse på haugene og bakkene og under hvert grønt tre.
Bibelen Guds Ord
Han ofret og brente røkelse på offerhaugene, på høydene og under hvert grønt tre.
King James version
And he sacrificed and burnt incense in the high places, and on the hills, and under every green tree.

danska vers