Förra vers Nästa vers |
Andra Kungaboken 17: 22 |
2000 Israeliterna begick samma synder som Jerobeam hade gjort sig skyldig till och upphörde inte med dem. | folkbibeln Israels barn levde i alla de synder som Jerobeam hade gjort. De vände sig inte bort från dem. | |
1917 Och Israels barn vandrade i alla de synder son Jerobeam hade gjort; de avstodo icke från dem. | 1873 Alltså vandrade Israels barn uti alla Jerobeams synder, som han hade åstadkommit, och icke återvände deraf; | 1647 Chr 4 Saa vandrede Jsraels Børn i alle Jeroboams Synder / som hand giorde : de vigede icke derfra / |
norska 1930 22 Og Israels barn vandret i alle de synder som Jeroboam hadde gjort; de vek ikke fra dem, | Bibelen Guds Ord For Israels barn vandret i alle de syndene som Jeroboam hadde gjort. De omvendte seg ikke fra dem | King James version For the children of Israel walked in all the sins of Jeroboam which he did; they departed not from them; |