Förra vers Nästa vers |
Andra Kungaboken 19: 13 |
2000 Var är kungen av Hamat och kungen av Arpad? Var är kungarna av Lair, Sefarvajim, Hena och Avva?” | folkbibeln Var finns Hamats kung och Arpads kung och kungen över Sefarvajims stad, över Hena och Iva?" | |
1917 Var är Hamats konung och Arpads konung och konungen över Sefarvaims stad, över Hena och Iva?” | 1873 Hvar är Konungen i Hamath, Konungen i Arphad, Konungen i den staden Sepharvaim, Hena och Iva? | 1647 Chr 4 Hvor er Kongen af Hemath / oc Kongen af Arphad / oc Kongen af Sepharvaim Stad / Hena oc Jva? Der nu Ezechias hafde annammit Brefvene af Budene / oc læst dem / da gick hand op til HErrens huus / |
norska 1930 13 Hvor er nu Hamats konge og Arpads konge og byen Sefarva'ims konge, Henas og Ivvas konger? | Bibelen Guds Ord Hvor er Hamats konge, Arpads konge og kongen i byen Sefarvajim, og i Hena og Ivva?" | King James version Where is the king of Hamath, and the king of Arpad, and the king of the city of Sepharvaim, of Hena, and Ivah? |