| Förra vers Nästa vers |
Lukasevangeliet 1: 56 |
| 2000 Maria stannade hos henne omkring tre månader och återvände sedan hem. | reformationsbibeln Och Maria blev kvar hos henne omkring tre månader och återvände sedan hem. | folkbibeln Maria stannade hos henne omkring tre månader och vände sedan hem igen. |
| 1917 Och Maria stannade hos henne vid pass tre månader och vände därefter hem igen. | 1873 Och Maria blef när henne vid tre månader; och gick så hem i sitt hus igen. | 1647 Chr 4 Men Maria blef hoos hende ved tre Maaneder / oc hun foor til sit Hus igien. |
| norska 1930 56 Og Maria blev hos henne omkring tre måneder, og vendte så hjem igjen til sitt hus. | Bibelen Guds Ord Og Maria ble hos henne i omkring tre måneder, og vendte så hjem til sitt hus. | King James version And Mary abode with her about three months, and returned to her own house. |