| Förra vers Nästa vers |
Andra Kungaboken 23: 1 |
| 2000 Kungen lät kalla till sig alla de äldste i Juda och Jerusalem. | folkbibeln Kungen sände bud och lät kalla till sig alla de äldste i Juda och Jerusalem. | |
| 1917 Och konungen gick upp i HERRENS hus, och alla Juda män och alla Jerusalems invånare följde honom, också prästerna och profeterna, ja, allt folket, ifrån den minste till den störste. Och han läste upp för dem allt vad som stod i förbundsboken, som hade blivit funnen i HERRENS hus | 1873 Och Konungen sände bort, och till honom församlades alle de äldste i Juda och Jerusalem. | 1647 Chr 4 XXIII. Capitel. OC Kongen sendte hen / oc der forsamlede sig til hannem / alle de Ældste til Juda oc JErusalem. |
| norska 1930 23 Da sendte kongen bud efter alle Judas og Jerusalems eldste, og de samledes hos ham. | Bibelen Guds Ord Kongen sendte bud og lot dem hente til ham alle de eldste i Juda og Jerusalem. | King James version And the king sent, and they gathered unto him all the elders of Judah and of Jerusalem. |