Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Kungaboken 24: 10


2000
Vid denna tid drog den babyloniske kungen Nebukadnessars trupper upp mot Jerusalem, och staden belägrades.
folkbibeln
Vid den tiden drog den babyloniske kungen Nebukadnessars tjänare upp mot Jerusalem och staden blev belägrad.
1917
Och Nebukadnessar, konungen i Babel, kom till staden, medan hans tjänare belägrade den.
1873
På den tiden drogo NebucadNezars Konungens tjenare i Babel upp till Jerusalem, och kringlade staden med bålverk.
1647 Chr 4
Paa den tjd drog Nabuchodonofors / Kongens Tienere af Babylon / op til Jerusalem / oc Staden blef belagt.
norska 1930
10 På den tid drog Babels konge Nebukadnesars menn op til Jerusalem, og byen blev kringsatt.
Bibelen Guds Ord
På den tiden kom tjenerne til Nebukadnesar, Babylons konge, opp mot Jerusalem, og byen ble beleiret.
King James version
At that time the servants of Nebuchadnezzar king of Babylon came up against Jerusalem, and the city was besieged.

danska vers