| Förra vers Nästa vers |
Andra Kungaboken 25: 12 |
| 2000 Men av de fattigaste i landet lämnade han kvar några som skulle bruka vingårdar och åkrar. | folkbibeln Men av de fattigaste i landet lämnade översten för drabanterna kvar några att sköta vingårdarna och åkrarna. | |
| 1917 Men av de ringaste i landet lämnade översten för drabanterna några kvar till vingårdsmän och åkermän. | 1873 Och af de ringesta i landena lät hofmästaren blifva till vingårdsmän, och åkermän. | 1647 Chr 4 Oc Øfversten for Dravanterne lod blifve af de rigeste i Landet / til Vjngaards Mænd oc til Bønder. |
| norska 1930 12 Bare nogen av de ringeste i landet lot høvdingen over livvakten bli tilbake som vingårdsmenn og jordbrukere. | Bibelen Guds Ord Men noen av de fattige i landet lot kommandanten bli igjen som vindyrkere og bønder. | King James version But the captain of the guard left of the poor of the land to be vinedressers and husbandmen. |