| Förra vers Nästa vers |
Andra Kungaboken 25: 15 |
| 2000 Gardesbefälhavaren lade beslag på ämbaren och offerskålarna, som var av guld eller silver alltigenom. | folkbibeln Likaså tog översten för drabanterna fyrfaten och offerskålarna, allt som var av rent guld eller av rent silver. | |
| 1917 Likaledes tog översten för drabanterna bort fyrfaten och offerskålarna, allt som var av rent guld eller av rent silver. | 1873 Dertill tog hofmästaren pannor och bäcken, hvad af guld och silfver var; | 1647 Chr 4 Oc de Røgelseskar oc de Becken / hvad som var heel Guld oc heel Sølf / tog den Øfverste for Dravanterne. |
| norska 1930 15 Også fyrfatene og skålene til å sprenge blod med, alt hvad det var av gull og alt hvad det var av sølv, det tok høvdingen over livvakten. | Bibelen Guds Ord Ildfatene og skålene, alt som var av rent gull og rent sølv, tok kommandanten for livvakten med seg. | King James version And the firepans, and the bowls, and such things as were of gold, in gold, and of silver, in silver, the captain of the guard took away. |