Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Krönikeboken 2: 49


2000
Hon födde också Shaaf, far till Madmanna, och Sheva, far till Makbena och Giva. Kalevs dotter hette Aksa.
folkbibeln
Hon födde också Saaf, Madmannas far, Seva, Makbenas far och Gibeas far. Kalebs dotter var Aksa.
1917
Hon födde ock Saaf, Madmannas fader, Seva, Makbenas fader och Gibeas fader. Och Kalebs dotter var Aksa.
1873
Och födde desslikes Saaph, Madmanna foder, och Seva, Machbena fader, och Gibea fader. Achsa var Calebs dotter.
1647 Chr 4
Oc Saaphs / Madmanna Faders (Hustru) fødde Seva Machbenas Fader / oc Gibeas Fader : Oc Achsa (var) Calebs Daatter.
norska 1930
49 hun fødte også Sa'af, far til Madmanna, og Seva, far til Makbena og Gibea; og Kalebs datter var Aksa.
Bibelen Guds Ord
Hun fødte også Sja'af, far til Madmanna, Sjeva, far til Makbena og Gibea. Kalebs datter var Aksa.
King James version
She bare also Shaaph the father of Madmannah, Sheva the father of Machbenah, and the father of Gibea: and the daughter of Caleb was Achsa.

danska vers