Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Krönikeboken 4: 17


2000
Esras söner var Jeter, Mered, Efer och Jalon. Jeter blev far till Mirjam, Shammaj och Jishbach, Eshtemoas far.
folkbibeln
Esras son var Jeter, vidare Mered, Efer och Jalon. Och hon* blev havande och födde Mirjam, Sammaj och Jisba, Estemoas far.
1917
Och Esras son var Jeter, vidare Mered, Efer och Jalon. Och kvinnan blev havande och födde Mirjam, Sammai och Jisba, Estemoas fader.
1873
Esra barn voro: Jether, Mered, Epher och Jalon, och Thahar med MirJam, Sammai, Jisbah Esthemoa fader.
1647 Chr 4
Oc Esra børn vare Jether / oc Mered / oc Cpher / oc Jalon / oc hun fødde MirJam / oc Samai / oc Jesbah / oc Esthemo Fader.
norska 1930
17 Og Esras sønner var Jeter og Mered og Efer og Jalon; og hun blev fruktsommelig og fødte Mirjam og Sammai og Jisbah, far til Estemoa.
Bibelen Guds Ord
Esras sønner var Jeter, Mered, Efer og Jalon. Mereds hustru fødte Mirjam, Sjammai og Jisjbak, Esjtemoas far.
King James version
And the sons of Ezra were, Jether, and Mered, and Epher, and Jalon: and she bare Miriam, and Shammai, and Ishbah the father of Eshtemoa.

danska vers