| Förra vers Nästa vers |
Första Krönikeboken 4: 33 |
| 2000 samt alla deras byar, som låg runt om dessa städer, ända till Baal. Det var där de bodde, och de hade ett eget släktregister. | folkbibeln och alla deras byar som låg runt omkring dessa städer ända till Baal. Där bodde de. De hade sitt särskilda släktregister. | |
| 1917 därtill alla deras byar, som lågo runt omkring dessa städer, ända till Baal. Dessa voro deras boningsorter; och de hade sitt särskilda släktregister. | 1873 Och alle de byar, som voro omkring dessa städerna, allt intill Baal. Det är deras boning, och deras ätt ibland dem. | 1647 Chr 4 Oc alle deres Landsbyer / som vare omkring disse Stæder / indtil Baal / det ere deres Bolige / oc deres Afkomme iblant dem self. |
| norska 1930 33 og alle de landsbyer som lå rundt omkring disse byer helt til Ba'al; dette var deres bosteder, og de hadde sin egen ætteliste. | Bibelen Guds Ord og alle landsbyene som lå rundt disse byene, helt til Ba'al. Dette var bostedene deres, og de hadde sin egen ættetavle: | King James version And all their villages that were round about the same cities, unto Baal. These were their habitations, and their genealogy. |