Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Krönikeboken 4: 39


2000
och de drog ut i riktning mot Gedor, till östra sidan av dalen, för att söka bete för sin småboskap.
folkbibeln
De drog fram mot Gedor, ända till östra sidan av dalen, för att söka bete för sin boskap.
1917
Och de drogo fram mot Gedor, ända till östra sidan av dalen, för att söka bete för sin boskap.
1873
Och de drogo bort till att fara till Gedor, intill öster på dalen, på det de skulle söka bet för deras får.
1647 Chr 4
Oc de droge til Jndangen til Gedor / indtil mod Østen paa Dalen / ad søge Græsgang til deres Faar.
norska 1930
39 De drog avsted bortimot Gedor like til østsiden av dalen for å søke beite for sitt småfe;
Bibelen Guds Ord
Så drog de til inngangen av Gedor, helt til østsiden av dalen, for å lete etter beite for småfeet sitt.
King James version
And they went to the entrance of Gedor, even unto the east side of the valley, to seek pasture for their flocks.

danska vers