| Förra vers Nästa vers |
Första Krönikeboken 5: 6 |
| 2000 vars son var Beera, som den assyriske kungen Tiglat Pileser förde bort i fångenskap; han var en av rubeniternas hövdingar. | folkbibeln likaså dennes son Beera som Tiglat-Pileser, kungen i Assyrien, förde bort i fångenskap. Han var furste för rubeniterna. | |
| 1917 så ock dennes son Beera, som Tillegat-Pilneeser, konungen i Assyrien, förde bort i fångenskap; han var hövding för rubeniterna. | 1873 Hans son var Beera, hvilken ThiglathPilneser, Konungen i Assyrien, bortförde fången; han är en Förste ibland de Rubeniter. | 1647 Chr 4 Beera hans søn / hvilcken tilgath Pilneser / Kongen af Assyrien / førde fangen bort / hand var en Fyrste for de Rubeniter. |
| norska 1930 6 hans sønn Be'era, som kongen i Assyria Tilgat-Pilneser bortførte i fangenskap; han var høvding for rubenittene. | Bibelen Guds Ord og hans sønn Be'era, som Tiglat-Pileser, Assyrias konge, førte i fangenskap. Han var høvding for rubenittene. | King James version Beerah his son, whom Tilgathpilneser king of Assyria carried away captive: he was prince of the Reubenites. |