| Förra vers Nästa vers |
Första Krönikeboken 5: 23 |
| 2000 Halva Manasses stam bodde i Bashan ända upp mot Baal Hermon, Senir och berget Hermon. De var talrika. | folkbibeln Halva Manasse stams barn bodde också där i landet, från Basan ända till Baal-Hermon och Senir och Hermons berg, och de var talrika. | |
| 1917 Halva Manasse stams barn bodde ock där i landet, från Basan ända till Baal-Hermon och Senir och Hermons berg, och de voro talrika. | 1873 De halfva slägtenes Manasse barn bodde i de landena, ifrå Basan allt intill BaalHermon och Senir, och det berget Hermon, och de voro månge. | 1647 Chr 4 Oc Manasse halfve Slectis Børn boede i Landet : fra Basan indtil Baal Hermon oc Senir / oc Hermons bierg / de var blefne mange. |
| norska 1930 23 Den halve Manasse stammes barn bodde i landet fra Basan til Ba'al-Hermon og Senir og Hermon-fjellet; de var tallrike. | Bibelen Guds Ord Så bodde folket av halvparten av Manasses stamme i landet, og de utbredde seg fra Basan til Ba'al-Hermon, Senir og Hermon-fjellet. | King James version And the children of the half tribe of Manasseh dwelt in the land: they increased from Bashan unto Baalhermon and Senir, and unto mount Hermon. |