| Förra vers Nästa vers |
Lukasevangeliet 2: 13 |
| 2000 Och plötsligt var där tillsammans med ängeln en stor himmelsk här som prisade Gud: | reformationsbibeln Och plötsligt var där tillsammans med ängeln en stor himmelsk härs kara som prisade Gud och sa: | folkbibeln Och plötsligt var där tillsammans med ängeln en stor himmelsk här som prisade Gud: |
| 1917 I detsamma sågs där jämte ängeln en stor hop av den himmelska härskaran, och de lovade Gud och sade: | 1873 Och straxt vardt med Ängelen ett stort tal af den himmelska härskaran, de der lofvade Gud, och sade: | 1647 Chr 4 Oc strax var med Englen en Himmelske Hærskaris Mangfoldighed / som lofvede Gud / oc sagde: |
| norska 1930 13 Og straks var det hos engelen en himmelsk hærskare, som lovet Gud og sa: | Bibelen Guds Ord Og straks var det en skare av den himmelske hær sammen med engelen, og de priste Gud og sa: | King James version And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying, |
| 2:8 - 14 Con 27 2:8 - 15 RC 373 2:8 - 17 TDG 360 2:8 - 20 DA 47-8, 56, 60, 62-3, 231, 406, 464, 771; EW 153; GC 313-5, 339-40; MH 477; ML 363; PP 475; 2SM 164; 5BC 1115-6 2:13, 14 RC 373.1; 3SM 334.4 info |