| Förra vers Nästa vers |
Första Krönikeboken 6: 54 |
| 2000 Detta är leviternas boplatser, tältstäderna, som de hade inom sina landområden. Lotten föll först på Arons ättlingar av Kehats släkt, | folkbibeln Dessa var deras boningsorter, efter deras tältläger inom deras område: Åt Arons söner av kehatiternas släkt - ty lotten föll på dem – | |
| 1917 Och dessa voro deras boningsorter, efter deras tältläger inom deras område: Åt Arons söner av kehatiternas släkt — ty dem träffade nu lotten — | 1873 Och detta är deras boning och säte uti deras gränsor, nämliga Aarons barnas af de Kehathiters ätt; ty lotten föll till dem. | 1647 Chr 4 Oc disse vare deres Bolige i deres Palazer i deres Grendzer / for Aarons børn / for Kaathiternes Slect / thi Loddet falt dem til / |
| norska 1930 54 Dette var deres bosteder efter deres byer innenfor deres landemerker: Arons sønner av kahatittenes ætt, som loddet først kom ut for, | Bibelen Guds Ord Dette er stedene der de bodde, overalt hvor de slo seg ned i området sitt, for ved loddkasting ble disse stedene gitt til Arons sønner av kehatittenes ætt: | King James version Now these are their dwelling places throughout their castles in their coasts, of the sons of Aaron, of the families of the Kohathites: for theirs was the lot. |