Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Krönikeboken 6: 63


2000
Meraris ättlingar fick genom lottkastning släkt för släkt tolv städer från Rubens stam, Gads stam och Sebulons stam.
folkbibeln
Meraris barn fick efter sina släkter ur Rubens stam, ur Gads stam och ur Sebulons stam genom lottkastning tolv städer.
1917
Meraris barn fingo, efter sina släkter, ur Rubens stam, ur Gads stam och ur Sebulons stam genom lottkastning tolv städer.
1873
Merari barnom i deras ätter vordo genom lott gifne, af Rubens slägte, och af Gads slägte, och af Sebulons slägte, tolf städer;
1647 Chr 4
Merari børn id eres Slecter / af Rubens Stamme / Oc af Gads Stamme / oc af Sebulons stamme / efter Loddet / tolf Stæder.
norska 1930
63 Meraris barn efter sine ætter fikk ved loddkasting tolv byer av Rubens stamme og av Gads stamme og av Sebulons stamme.
Bibelen Guds Ord
Til Meraris sønner, ut fra deres ætter, gav de ved loddkasting tolv byer fra Rubens stamme, fra Gads stamme og fra Sebulons stamme.
King James version
Unto the sons of Merari were given by lot, throughout their families, out of the tribe of Reuben, and out of the tribe of Gad, and out of the tribe of Zebulun, twelve cities.

danska vers