Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Krönikeboken 7: 9


2000
I deras släktregister upptecknades man, överhuvuden för sina familjer och tappra krigare.
folkbibeln
De som var uppskrivna i deras släktregister, efter sin ättföljd, efter huvudmännen för sina familjer, tappra stridsmän, utgjorde 20.200.
1917
De som voro upptecknade i deras släktregister, efter sin ättföljd, efter huvudmannen för sina familjer, tappra stridsmän, utgjorde tjugu tusen två hundra.
1873
Och vordo räknade i deras ätter efter höfvitsmännerna i deras fäders hus, väldige män, tjugutusend och tuhundrad.
1647 Chr 4
Oc de blefve regnede i Slect Register i deres slecter / Høfvezmænd i deres Fædres Huus / Veldige Folck / tive tusinde oc to hundrede.
norska 1930
9 og efter deres ættelister, hvor deres ætter og deres familiehoder, veldige stridsmenn, var opskrevet, var de tyve tusen og to hundre mann.
Bibelen Guds Ord
De ble nedskrevet i ættetavlen ut fra sine ættelister, som overhoder for sine fedres hus, tjueto tusen to hundre mektige krigere.
King James version
And the number of them, after their genealogy by their generations, heads of the house of their fathers, mighty men of valour, was twenty thousand and two hundred.

danska vers