Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Krönikeboken 7: 11


2000
Alla dessa var ättlingar till Jediael, överhuvuden för sina familjer, tappra krigare, 17200 vapenföra män.
folkbibeln
Alla dessa var Jediaels söner, uppskrivna efter huvudmännen för sina familjer, tappra stridsmän, xx.200 stridsberedda krigsmän.
1917
Alla dessa voro Jediaels söner, upptecknade efter huvudmännen för sina familjer, tappra stridsmän, sjutton tusen två hundra stridbara krigsmän.
1873
De voro alle Jediaels barn, fädernas höfvitsmän, väldige män, sjuttontusend tuhundrad, som i här utdrogo till att strida.
1647 Chr 4
Disse vare alle Jediaels Børn / deres Fædres Høfvezmænd / veldige Folck / sytten tusinde to hundrede / som uddroge i Hæren til strjd.
norska 1930
11 alle disse var Jediaels sønner, familiehoder. veldige stridsmenn, sytten tusen og to hundre som krigsrustet drog ut i strid.
Bibelen Guds Ord
Alle disse Jediaels sønner var overhoder for sine fedres hus. Det var sytten tusen to hundre mektige krigere, rede til å dra ut med hæren i strid.
King James version
All these the sons of Jediael, by the heads of their fathers, mighty men of valour, were seventeen thousand and two hundred soldiers, fit to go out for war and battle.

danska vers