Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Lukasevangeliet 2: 30


2000
Ty mina ögon har skådat frälsningen		reformationsbibeln
för mina ögon har sett din fräls		folkbibeln
Ty mina ögon har sett din frälsning,
1917
ty mina ögon hava sett din frälsning,		1873
Ty min ögon hafva sett dina salighet;		1647 Chr 4
thi mine Øyen hafve seet djn Frelsning.
norska 1930
30 for mine øine har sett din frelse,		Bibelen Guds Ord
For mine øyne har sett Din frelse, 		King James version
For mine eyes have seen thy salvation,

danska vers      


2:21 - 38 DA 50-8, 231; 5BC 1116
2:29 - 32 CT 446; FE 448; AG 162.4   info