| Förra vers Nästa vers |
Lukasevangeliet 2: 32 |
| 2000 ett ljus med uppenbarelse åt hedningarna och härlighet åt ditt folk Israel.” | reformationsbibeln ett ljus med uppenbarelse åt hedningarna och en härlighet för ditt folk Israel. | folkbibeln ett ljus som skall uppenbaras för hedningarna och en härlighet för ditt folk Israel." |
| 1917 ett ljus som skall uppenbaras för hedningarna, och en härlighet som skall givas åt ditt folk Israel.” | 1873 Ett Ljus till Hedningarnas upplysning, och ditt folk Israel till pris. | 1647 Chr 4 Et Lius til ad opliuse Hedningene / oc dit Folck Jsrael (til) en Herlighed. |
| norska 1930 32 et lys til åpenbarelse for hedningene, og en herlighet for ditt folk Israel. | Bibelen Guds Ord et lys som gir åpenbaring for hedningefolkene, og herlighet for Ditt folk Israel." | King James version A light to lighten the Gentiles, and the glory of thy people Israel. |
| 2:21 - 38 DA 50-8, 231; 5BC 1116 2:29 - 32 CT 446; FE 448; AG 162.4 2:32 DA 465; GC 315; TM 368 info |