| Förra vers Nästa vers |
Lukasevangeliet 2: 41 |
| 2000 Hans föräldrar brukade varje år bege sig till Jerusalem vid påskhögtiden. | reformationsbibeln Och hans föräldrar gick årligen vid påskhögtiden till Jerusalem. | folkbibeln Hans föräldrar gick varje år vid påskhögtiden upp till Jerusalem. |
| 1917 Nu plägade hans föräldrar årligen vid påskhögtiden begiva sig till Jerusalem. | 1873 Och hans föräldrar gingo årliga till Jerusalem, till Påskahögtiden. | 1647 Chr 4 Oc hans Forældre ginge hvert Aar til Jerusalem / paa Paaske Høytjden. |
| norska 1930 41 Og hans foreldre drog hvert år til Jerusalem til påskefesten. | Bibelen Guds Ord Hvert år ved påskehøytiden reiste foreldrene Hans til Jerusalem. | King James version Now his parents went to Jerusalem every year at the feast of the passover. |
| 2:41, 42 LHU 31.1 info |