Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Krönikeboken 12: 21


2000
Dessa hjälpte David mot rövarbandet, ty de var alla tappra soldater och blev befälhavare i hären.
folkbibeln
Dessa hjälpte David mot rövarbanden, för de var alla tappra stridsmän och blev anförare i hären.
1917
Dessa bistodo David mot strövskaran, ty de voro allasammans tappra stridsmän och blevo hövitsmän i hären.
1873
Och de hulpo David emot krigsfolket; ty de voro alle mägtige hjeltar, och vordo höfvitsmän öfver hären.
1647 Chr 4
Oc de hiulpe David imod HÆren / THi de vae alle veldige Kæmpder / oc blefve Høfvezmænd i Strjden.
norska 1930
21 Disse hjalp David mot røverflokken; for de var alle djerve stridsmenn, og de blev høvedsmenn i hæren.
Bibelen Guds Ord
De hjalp David mot dem som kom for å plyndre, for de var alle mektige krigere, og de var førere i hæren.
King James version
And they helped David against the band of the rovers: for they were all mighty men of valour, and were captains in the host.

danska vers