| Förra vers Nästa vers |
Första Krönikeboken 14: 1 |
| 2000 Kung Hiram i Tyros sände en beskickning till David med cederträ och med murare och snickare, som skulle bygga ett hus åt honom. | folkbibeln Hiram, kungen i Tyrus, skickade sändebud till David med cederträ och med murare och timmermän, för att de skulle bygga ett hus åt honom. | |
| 1917 Och Hiram, konungen i Tyrus, skickade sändebud till David med cederträ, därjämte ock murare och timmermän, för att de skulle bygga honom ett hus. | 1873 Och Hiram, Konungen i Tyro, sände båd till David, och cedreträ, murmästare och timbermän, att de skulle bygga honom ett hus. | 1647 Chr 4 XIV. Capitel. OC Hiram / Kongen i Tyro / sendte Bud til David / oc Cedertræ / oc Muuremestere oc Tømmermænd : ad de skulde bygge hannem et Huus. |
| norska 1930 14 Kongen i Tyrus Hiram skikket sendemenn til David med sedertre, og han sendte stenhuggere og tømmermenn til å bygge et hus for ham. | Bibelen Guds Ord Hiram, kongen av Tyrus, sendte utsendinger til David med sedertre, murere og tømmermenn for å bygge et hus til ham. | King James version Now Hiram king of Tyre sent messengers to David, and timber of cedars, with masons and carpenters, to build him an house. |