| Förra vers Nästa vers |
Första Krönikeboken 15: 1 |
| 2000 Sedan byggde kungen hus åt sig i Davids stad; han gjorde också i ordning en plats åt Guds ark och reste ett tält åt den. | folkbibeln David byggde hus åt sig i Davids stad. Han gjorde också i ordning en plats åt Guds ark och slog upp ett tält åt den, | |
| 1917 Och han uppförde åt sig hus i Davids stad; sedan beredde han en plats åt Guds ark och slog upp ett tält åt den. | 1873 Och han byggde sig hus uti Davids stad, och tillredde ett rum till Guds ark, och gjorde ett tabernakel öfver honom. | 1647 Chr 4 XV. Capitel. OC hand beridde sig Huuse i Davids Stad / oc tilridde en sted til Guds Arck / oc udsloo et Pauluun til den. |
| norska 1930 15 Siden bygget han sig huser i Davids stad og gjorde i stand et sted for Guds ark og reiste et telt for den. | Bibelen Guds Ord David bygde et hus til seg selv i Davids stad. Han gjorde i stand et sted for Guds ark, og reiste et telt til den. | King James version And David made him houses in the city of David, and prepared a place for the ark of God, and pitched for it a tent. |