Förra vers Nästa vers |
Första Krönikeboken 16: 22 |
2000 ”Rör inte mina smorda, skada inte mina profeter!” | folkbibeln Rör inte mina smorda, gör inte mina profeter något ont! | |
1917 ’Kommen icke vid mina smorda, och gören ej mina profeter något ont.’ | 1873 Kommer icke vid mina smorda; och görer intet ondt mina Propheter. | 1647 Chr 4 Rører icke ved mine Salvede / oc giører mine Prophjeter intet ont. |
norska 1930 22 Rør ikke ved mine salvede, og gjør ikke mine profeter noget ondt! | Bibelen Guds Ord og sa: "Rør ikke Mine salvede, og gjør ikke Mine profeter noe ondt!" | King James version Saying, Touch not mine anointed, and do my prophets no harm. |