Förra vers Nästa vers |
Första Krönikeboken 17: 4 |
2000 ”Gå till David, min tjänare, och säg honom: Så säger Herren: Det är inte du som skall bygga mig det hus jag skall bo i. | folkbibeln "Gå och säg till min tjänare David: Så säger HERREN: Det är inte du som skall bygga det hus där jag skall bo. | |
1917 ”Gå och säg till min tjänare David: Så säger HERREN: Icke du skall bygga mig det hus som jag skall bo i. | 1873 Gack och säg minom tjenare David: Detta säger HERREN: Du skall icke bygga mig ett hus till boning. | 1647 Chr 4 Gack / oc sjg til David mjn Tienere : Saa sagde HErren : Du skalt icke bygge mit et Huus ad boo udi. |
norska 1930 4 Gå og si til min tjener David: Så sier Herren: Ikke skal du bygge mig det hus jeg skal bo i. | Bibelen Guds Ord "Gå og si til min tjener David: Så sier Herren: Du skal ikke bygge et hus for Meg der Jeg kan bo. | King James version Go and tell David my servant, Thus saith the LORD, Thou shalt not build me an house to dwell in: |