| Förra vers Nästa vers |
Första Krönikeboken 17: 13 |
| 2000 Jag skall vara hans fader och han skall vara min son. Min nåd skall jag inte låta vika från honom, så som jag lät den vika från din företrädare. | folkbibeln Jag skall vara hans fader, och han skall vara min son. Min nåd skall inte vika från honom så som jag lät den vika från den som var före dig. | |
| 1917 Jag skall vara hans fader, och han skall vara min son; och min nåd skall jag icke låta vika ifrån honom, såsom jag lät den vika ifrån din företrädare. | 1873 Jag skall vara hans fader, och han skall vara min son; och jag skall icke vända mina barmhertighet ifrå honom, såsom jag vände henne ifrå honom, som för dig var; | 1647 Chr 4 Jeg vil være hannem en Fader / oc hand skal være mig en Søn : Oc jeg vil icke vende min Miskundhed fra hannem / som jeg vende den fra hannem som var for dig. |
| norska 1930 13 Jeg vil være hans far, og han skal være min sønn, og min miskunnhet vil jeg ikke la vike fra ham, således som jeg lot den vike fra ham som var før dig, | Bibelen Guds Ord Jeg skal være hans Far, og han skal være Min sønn. Jeg skal ikke la Min miskunn vike fra ham, slik Jeg lot den vike fra ham som var før deg. | King James version I will be his father, and he shall be my son: and I will not take my mercy away from him, as I took it from him that was before thee: |