| Förra vers Nästa vers |
Lukasevangeliet 3: 3 |
| 2000 Han begav sig till trakten kring Jordan och förkunnade överallt syndernas förlåtelse genom omvändelse och dop, | reformationsbibeln Och han gick ut och predikade i hela trakten omkring Jordan omvändelsens* dop till syndernas förlåtelse, | folkbibeln Och han gick omkring i hela trakten vid Jordan och förkunnade omvändelsens dop till syndernas förlåtelse, |
| 1917 och han gick åstad och predikade i hela trakten omkring Jordan bättringens döpelse till syndernas förlåtelse. | 1873 Och han kom i alla den ängden vid Jordan, och predikade bättringenes döpelse, till syndernas förlåtelse; | 1647 Chr 4 Oc hand kom i ald den Egn omkring Jordan / oc prædickede Omvendelsis Daab / til Syndernes Forladelse / |
| norska 1930 3 og han kom rundt i hele landet om Jordan og forkynte omvendelses dåp til syndenes forlatelse, | Bibelen Guds Ord Og han gikk inn i hele området rundt Jordan og forkynte omvendelses dåp til syndenes forlatelse, | King James version And he came into all the country about Jordan, preaching the baptism of repentance for the remission of sins; |
| 3:1 - 18 DA 103-8, 132-3; EW 154; GW 54-7; 2SM 147-52 3:2 - 5 DA 553; 1SM 410; 5BC 1115 3:3 - 14 AG 249.2 info |