Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Krönikeboken 17: 26


2000
Du, Herre, är Gud, och nu har du gett mig detta stora löfte.
folkbibeln
Och nu, HERRE, du är Gud, och du har lovat din tjänare detta goda.
1917
Och nu, HERRE, du är Gud; och då du har lovat din tjänare detta goda,
1873
Nu, HERRE, du äst Gud, och du hafver sådana god ting sagt till din tjenare.
1647 Chr 4
Oc nu HErre / du est den Gud / oc du hafver talet dette gode til din Tienere :
norska 1930
26 Og nu, Herre, du er Gud, og du har lovt din tjener denne lykke.
Bibelen Guds Ord
Og nå, Herre, Du er Gud, og Du har lovt Din tjener denne godheten.
King James version
And now, LORD, thou art God, and hast promised this goodness unto thy servant:

danska vers