Förra vers Nästa vers |
Första Krönikeboken 18: 9 |
2000 När kung Tou av Hamat fick höra att David hade besegrat kung Hadadesers här | folkbibeln När Tou, kungen i Hamat, hörde att David hade slagit Sobas kung Hadadezers hela här, | |
1917 Då nu Tou, konungen i Hamat, hörde att David hade slagit Hadaresers, konungens i Soba, hela här, | 1873 Och då Thou, Konungen i Hamath, hörde, att David hade slagit alla HadarEsers magt, Konungens i Zoba; | 1647 Chr 4 Der Thu / Kongen af Hemath hørde / ad David hafde slaget alt AdarEsers / Kongens af Zoba / hans Hær / |
norska 1930 9 Da kongen i Hamat To'u hørte at David hadde slått hele Soba-kongen Hadaresers hær, | Bibelen Guds Ord Da nå To'u, Hamats konge, fikk høre at David hadde slått hele hæren til Hadadeser, Sobas konge, | King James version Now when Tou king of Hamath heard how David had smitten all the host of Hadarezer king of Zobah; |