Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Krönikeboken 18: 17


2000
Benaja, Jojadas son, förde befälet över kereteerna och peleteerna, och Davids söner var de främsta vid kungens sida.
folkbibeln
Benaja, Jojadas son, hade befälet över kereteerna och peleteerna, men Davids söner var de främsta vid kungens sida.
1917
Benaja, Jojadas son, hade befälet över keretéerna och peletéerna; men Davids söner voro de förnämste vid konungens sida. Ammons barn vanära Davids sändebud. David slår dem och deras bundsförvanter araméerna.
1873
Benaja, Jojada son, var öfver Crethi och Plethi; och de förste Davids söner voro Konungenom vid handen.
1647 Chr 4
oc Sawsa (var) ofver de Chreti oc de Plethi : Oc Davids Sønner vare besynderlige hos Kongens Haand.
norska 1930
17 Benaja, Jojadas sønn, var høvding over livvakten, og Davids sønner var de første ved kongens side.
Bibelen Guds Ord
Benaja, Jojadas sønn, ble satt over keretittene og peletittene, og Davids sønner var overhodene ved kongens side.
King James version
And Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites; and the sons of David were chief about the king.

danska vers