Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Krönikeboken 19: 11


2000
Resten av hären anförtrodde han åt sin bror Avishaj, och de ställde upp sig mot ammoniterna.
folkbibeln
Resten av hären överlämnade han åt sin bror Abisaj och de gick i ställning mot ammoniterna.
1917
Men det övriga folket överlämnade han åt sin broder Absai, och dessa fingo ställa upp sig mot Ammons barn.
1873
Det andra folket fick han under Abisai sin broders hand, att de skulle draga emot Ammons barn;
1647 Chr 4
Oc det Folck som ofver var / sætte hand under Absai sin Broders Haand : oc de sloge sig i Orden / mod Ammons Børn /
norska 1930
11 Men resten av folket overgav han til sin bror Absai, og de stilte sig i fylking mot Ammons barn.
Bibelen Guds Ord
Men resten av hæren satte han under sin bror Absjais kommando, og de stilte seg opp for å møte Ammons barn.
King James version
And the rest of the people he delivered unto the hand of Abishai his brother, and they set themselves in array against the children of Ammon.

danska vers