Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Krönikeboken 23: 3


2000
och lät räkna alla leviter från trettio års ålder och uppåt; det fanns manliga leviter.
folkbibeln
De leviter som var trettio år eller äldre blev räknade. Deras antal var allt som allt 38.000 män.
1917
Och leviterna blevo räknade, de nämligen som voro trettio år gamla eller därutöver; och deras antal, antalet av alla personer av mankön, utgjorde trettioåtta tusen.
1873
Att man skulle räkna Leviterna, ifrå tretio år och derutöfver; och deras tal var, ifrå hufvud till hufvud, det starke män voro, åtta och tretio tusend;
1647 Chr 4
Oc Leviterne blefve talde / fra tredive Aar oc der ofver : oc deres tall var fra Hofvet til Hofvet / som vare stercke Mænd / otte oc tredive tusinde.
norska 1930
3 Og levittene blev tellet fra tyveårsalderen og opover, og tallet på dem - en for en, alle som var av mannkjønn - var åtte og tretti tusen.
Bibelen Guds Ord
Levittene ble telt opp fra de var tretti år og eldre. Tallet på menn, telt én for én, var trettiåtte tusen.
King James version
Now the Levites were numbered from the age of thirty years and upward: and their number by their polls, man by man, was thirty and eight thousand.

danska vers