| Förra vers Nästa vers |
Lukasevangeliet 3: 18 |
| 2000 På detta och många andra sätt förmanade han folket när han förkunnade budskapet för dem. | reformationsbibeln Han förmanade också om mycket annat när han predikade evangeliet för folket. | folkbibeln Med många andra ord förmanade han folket när han predikade evangeliet för dem. |
| 1917 Så förmanade han folket också i många andra stycken och förkunnade evangelium för dem. | 1873 Och mång annor stycke förmanade han, och predikade för folket. | 1647 Chr 4 Hves Kasteskul er i hans Haand / oc hand skal reense sit Logulf: oc skal sancke Hveden i sit Kornhuus / men Afnerne skal hand forbredne med uslyckelig Ild. |
| norska 1930 18 Også mange andre formaninger gav han folket, og forkynte dem evangeliet. | Bibelen Guds Ord Og han forkynte evangeliet for folket sammen med mange andre formaninger. | King James version And many other things in his exhortation preached he unto the people. |
| 3:1 - 18 DA 103-8, 132-3; EW 154; GW 54-7; 2SM 147-52 3:15 - 18 5BC 1119 info |