Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Första Krönikeboken 26: 27


2000
Dessa gåvor var en del av bytet från krigen och användes till underhållet av Herrens hus.
folkbibeln
Från krigen och av bytet hade de helgat detta för att hålla HERRENS hus i stånd.
1917
Från krigen och av bytet hade de helgat detta för att hålla HERRENS hus vid makt;
1873
Utaf strid och rof hade de helgat det, till att förbättra HERRANS hus.
1647 Chr 4
Af Strjdene oc af Rofvet hafde de helliget / ad ferdige HErrens huus med.
norska 1930
27 efter krigene hadde de helliget det av hærfanget for å sette Herrens hus i stand.
Bibelen Guds Ord
Noe av byttet som var vunnet i strid, helliget de for å holde Herrens hus i stand.
King James version
Out of the spoils won in battles did they dedicate to maintain the house of the LORD.

danska vers