| Förra vers Nästa vers |
Första Krönikeboken 28: 3 |
| 2000 Men Gud sade till mig: ’Du skall inte bygga ett hus åt mitt namn, ty du har fört krig och utgjutit blod.’ | folkbibeln Men Gud sade till mig: Du skall inte bygga ett hus åt mitt namn, ty du är en stridsman och har utgjutit blod. | |
| 1917 Men Gud sade till mig: ’Du skall icke bygga ett hus åt mitt namn, ty du är en krigsman och har utgjutit blod.’ | 1873 Men Gud lät säga mig: Du skall icke bygga mino Namne hus; förty du äst en krigsman, och hafver blod utgjutit. | 1647 Chr 4 Men Gud lod mig sige : Du skalt icke bygge mit Nafn et Huus : Thi du est en Krjgsmand / oc hafver udstyrt Blood. |
| norska 1930 3 men Gud sa til mig: Du skal ikke bygge hus for mitt navn, for du er krigsmann og har utøst blod. | Bibelen Guds Ord Men Gud sa til meg: "Du skal ikke bygge et hus for Mitt navn, for du har vært en stridsmann og har utøst blod." | King James version But God said unto me, Thou shalt not build an house for my name, because thou hast been a man of war, and hast shed blood. |