| Förra vers Nästa vers |
Första Krönikeboken 29: 7 |
| 2000 dareiker, talenter silver, talenter koppar och talenter järn. | folkbibeln De gav till arbetet på Guds hus 5.000 talenter guld, 10 .000 dariker,10.000 talenter silver, 18.000 talenter koppar och 100.000 talenter järn. | |
| 1917 och de gåvo till arbetet på Guds hus fem tusen talenter guld, tio tusen dariker, tio tusen talenter silver, aderton tusen talenter koppar och ett hundra tusen talenter järn. | 1873 Och gåfvo till ämbeten i Guds hus femtusend centener guld, och tiotusend gylden, och tiotusend centener koppar, och hundradetusend centener jern. | 1647 Chr 4 Oc de gafve til Embedet i Guds Huus / fem tusinde Centener Gudl / oc tj tusinde Gylden : Oc tj tusinde Centener Sølf / oc atten tusinde Centener Kaabber / oc hundrede tusinder Centener Jern. |
| norska 1930 7 Fem tusen talenter og ti tusen dariker gull og ti tusen talenter sølv og atten tusen talenter kobber og hundre tusen talenter jern gav de til arbeidet på Guds hus; | Bibelen Guds Ord Til arbeidet på Guds hus gav de fem tusen talenter og ti tusen dareiker gull, ti tusen talenter sølv, atten tusen talenter bronse og hundre tusen talenter jern. | King James version And gave for the service of the house of God of gold five thousand talents and ten thousand drams, and of silver ten thousand talents, and of brass eighteen thousand talents, and one hundred thousand talents of iron. |