Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Krönikeboken 6: 17


2000
Låt nu ditt löfte till din tjänare David gå i uppfyllelse, Herre, Israels Gud!
folkbibeln
Och nu, HERRE, Israels Gud, låt det ord bli sant som du har talat till din tjänare David.
1917
Så låt nu, HERRE, Israels Gud, det ord som du har talat till din tjänare David bliva sant.
1873
Nu, HERRE Israels Gud, låt din ord sann varda, som du dinom tjenare David sagt hafver.
1647 Chr 4
Oc nu / HErre Jsraels Gud / lad dit Ord være sandt / som du talde til din Tienere David.
norska 1930
17 Så la nu, Herre, Israels Gud, det ord bli sannhet som du har talt til din tjener David!
Bibelen Guds Ord
Og nå, Herre, Israels Gud, la Ditt ord bli stadfestet som sant, det Du har talt til Din tjener David.
King James version
Now then, O LORD God of Israel, let thy word be verified, which thou hast spoken unto thy servant David.

danska vers