| Förra vers Nästa vers |
Andra Krönikeboken 6: 42 |
| 2000 Herre Gud, avvisa inte din smorde, tänk på den nåd du visat din tjänare David.” | folkbibeln HERRE, Gud, visa inte tillbaka din smorde. Tänk på den nåd du har lovat din tjänare David." | |
| 1917 HERRE Gud, visa icke tillbaka din smorde; tänk på den nåd du har lovat din tjänare David. Eld från himmelen. Fortsättning av templets invigning. Ny uppenbarelse för Salomo. | 1873 HERRE Gud, vänd icke bort din Smordas ansigte; tänk uppå den barmhertighet, som din tjenare David lofvad är. | 1647 Chr 4 HErre Gud / vend icke Ansictet bort fra din Salvede / tænck paa den megen Mishundhed (som du bevjste) David din Tienere. |
| norska 1930 42 Herre Gud! Vis ikke din salvedes åsyn tilbake, kom i hu den rike miskunnhet som du har lovt David, din tjener! | Bibelen Guds Ord Herre Gud, avvis ikke Din salvede, men husk på miskunnheten mot David, Din tjener! | King James version O LORD God, turn not away the face of thine anointed: remember the mercies of David thy servant. |