| Förra vers Nästa vers |
Andra Krönikeboken 7: 12 |
| 2000 Då visade sig Herren för honom om natten och sade: ”Jag har hört din bön och utvalt denna plats till offerhus åt mig. | folkbibeln Och HERREN uppenbarade sig för Salomo om natten och sade till honom: "Jag har hört din bön och utvalt denna plats åt mig till offerplats. | |
| 1917 Och HERREN uppenbarade sig för Salomo om natten och sade till honom: ”Jag har hört din bön och utvalt denna plats åt mig till offerplats. | 1873 Och HERREN syntes Salomo om nattena, och sade till honom: Jag hafver hört dina bön, och utvalt mig detta rummet till ett offerhus. | 1647 Chr 4 Oc HErren aabenbaredis for Salomon om Natten / oc sagde til hannem : Jeg hafver hørt din Bøn / oc udvalt mig denne Sted til et Offerhuus. |
| norska 1930 12 Da åpenbarte Herren sig for Salomo om natten og sa til ham: Jeg har hørt din bønn og utvalgt dette sted til et offersted for mig. | Bibelen Guds Ord Deretter viste Herren seg for Salomo om natten, og Han sa til ham: Jeg har hørt din bønn, og Jeg har utvalgt Meg dette stedet som et offerhus. | King James version And the LORD appeared to Solomon by night, and said unto him, I have heard thy prayer, and have chosen this place to myself for an house of sacrifice. |