| Förra vers Nästa vers |
Andra Krönikeboken 13: 17 |
| 2000 Avia och hans här tillfogade dem stora förluster: av israeliterna stupade 500 000 soldater. | folkbibeln Sedan vållade Abia och hans folk ett stort manfall bland dem, så att 500.000 av Israels unga män blev slagna. | |
| 1917 Och Abia med sitt folk anställde ett stort nederlag bland dem, så att fem hundra tusen unga män av Israel föllo slagna. | 1873 Och Abia med sitt folk gjorde en stor slagtning på dem; och föllo af Israel slagne femhundradtusend unge män. | 1647 Chr 4 Oc Abia oc hans Folck slog paa dem med et stoort Slag / oc der skulde nedslagne af Jsrael / fem hundrede tusinde unge Stjdsmænd. |
| norska 1930 17 Og Abia og hans folk voldte et stort mannefall iblandt dem, og det falt fem hundre tusen utvalgte menn av Israel. | Bibelen Guds Ord Da slo Abia og hans folk dem ned i et stort slag, så fem hundre tusen utvalgte menn av Israel falt og ble liggende døde. | King James version And Abijah and his people slew them with a great slaughter: so there fell down slain of Israel five hundred thousand chosen men. |