Förstesidan

Förra vers                                                                                        Nästa vers

Andra Krönikeboken 14: 3


2000
Han avskaffade avgudaaltarna och offerplatserna, krossade stenstoderna och högg ner asherapålarna.
folkbibeln
Han avlägsnade de främmande altarna och offerhöjderna, slog sönder stoderna och högg ner aserorna.
1917
Han skaffade bort de främmande altarna och offerhöjderna och slog sönder stoderna och högg ned Aserorna.
1873
Och kastade bort de främmande altare, och höjderna, och slog sönder stoderna, och högg af lundarna;
1647 Chr 4
Oc hand tog de Fremmedes Alltere bort / oc Høyene / oc sønderslog Støtterne / oc afhug Lundene.
norska 1930
3 Han fikk bort de fremmede guders altere og offerhaugene og sønderbrøt støttene og hugg Astartebilledene i stykker.
Bibelen Guds Ord
så han rev ned alterne til de fremmede gudene, og offerhaugene, og han rev ned billedstøttene og hogg ned Asjera-pælene.
King James version
For he took away the altars of the strange gods, and the high places, and brake down the images, and cut down the groves:

danska vers