Förra vers Nästa vers |
Andra Krönikeboken 14: 3 |
2000 Han avskaffade avgudaaltarna och offerplatserna, krossade stenstoderna och högg ner asherapålarna. | folkbibeln Han avlägsnade de främmande altarna och offerhöjderna, slog sönder stoderna och högg ner aserorna. | |
1917 Han skaffade bort de främmande altarna och offerhöjderna och slog sönder stoderna och högg ned Aserorna. | 1873 Och kastade bort de främmande altare, och höjderna, och slog sönder stoderna, och högg af lundarna; | 1647 Chr 4 Oc hand tog de Fremmedes Alltere bort / oc Høyene / oc sønderslog Støtterne / oc afhug Lundene. |
norska 1930 3 Han fikk bort de fremmede guders altere og offerhaugene og sønderbrøt støttene og hugg Astartebilledene i stykker. | Bibelen Guds Ord så han rev ned alterne til de fremmede gudene, og offerhaugene, og han rev ned billedstøttene og hogg ned Asjera-pælene. | King James version For he took away the altars of the strange gods, and the high places, and brake down the images, and cut down the groves: |