| Förra vers Nästa vers |
Andra Krönikeboken 14: 14 |
| 2000 De kunde också inta alla städer runt Gerar, eftersom Herren hade fyllt befolkningen med skräck. De plundrade alla städerna, där fanns gott om byte. | folkbibeln Sedan intog de alla städer runt omkring Gerar, ty fruktan för HERREN hade kommit över dem. Och de plundrade alla städerna, eftersom det fanns mycket att plundra i dem. | |
| 1917 Och de intogo alla städer runt omkring Gerar, ty en förskräckelse ifrån HERREN hade kommit över dessa; och de plundrade alla städerna, ty i dem fanns mycket att plundra. | 1873 Och han slog alla städer omkring Gerar; ty HERRANS fruktan kom öfver dem, och de skinnade alla städer; ty der var mycket rof inne. | 1647 Chr 4 Oc de sloge alle Stæder ned omkring Gerar / Thi HErrens Fryct kom ofver dem : oc de røfvede alle Stæder / Thi der var meget Rof i dem. |
| norska 1930 14 Og de inntok alle byene rundt omkring Gerar, for frykt for Herren var kommet over dem, og de plyndret alle byene, for det var meget å plyndre i dem. | Bibelen Guds Ord Så slo de alle byene rundt Gerar, for Herrens frykt var kommet over dem. De plyndret alle byene, for det var store mengder bytte i dem. | King James version And they smote all the cities round about Gerar; for the fear of the LORD came upon them: and they spoiled all the cities; for there was exceeding much spoil in them. |