| Förra vers Nästa vers |
Andra Krönikeboken 15: 6 |
| 2000 folk drabbade samman med folk och stad med stad, eftersom Gud med alla slags olyckor skapade kaos bland dem. | folkbibeln Folk drabbade samman med folk och stad med stad, ty Gud förvirrade dem med all slags nöd. | |
| 1917 och folk drabbade samman med folk och stad med stad; ty Gud förvirrade dem med allt slags nöd. | 1873 Ty det ena folket skall slå det andra, och en stad den andra; förty Gud skall förskräcka dem med allahanda ångest. | 1647 Chr 4 Ad det ene Folck blef knuset paa det andet / oc den ene Stad paa den anden: THi Gud hafde forfærdit dem med mangehonde Angist. |
| norska 1930 6 Da støtte folk mot folk og by mot by, så de knustes; for Gud voldte uro iblandt dem med alle slags trengsel. | Bibelen Guds Ord Folkeslag ble knust mot folkeslag, og by mot by, for Gud plaget dem med all slags trengsel. | King James version And nation was destroyed of nation, and city of city: for God did vex them with all adversity. |